Перевод "útil" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "útil"

útil прилагательное

útil / útiles / útiles

полезный

Es una palabra muy útil.

Очень полезное слово.

удобный (cómodo)

Siempre es útil tener un chivo expiatorio.

Всегда удобно иметь козла отпущения.

подходящий (sugerencia)

No hay muchas palabras útiles para los conceptos que vamos a describir.

У нас очень мало подходящих слов, чтобы выразить понятия, о которых сейчас пойдёт речь.

ценный (consejo)

Así es que lo que parece un producto torpe y tosco es, de hecho, increíblemente útil.

То, что может казаться неуклюжим тяжеловесным продуктом, фактически оказалось невероятно ценной вещью.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "útil" (4)

ser útil - быть полезным
vida útil - срок службы
capacidad útil - полезная мощность
útil de oficina - канцелярские принадлежности

Контексты с "útil"

Es una palabra muy útil. Очень полезное слово.

Siempre es útil tener un chivo expiatorio. Всегда удобно иметь козла отпущения.

Ese miedo es lo que hace que los parásitos sean un recurso tan útil para las películas de ciencia ficción tales como Alien. Именно чувство ужаса делает паразитов столь подходящими объектами научно-фантастических фильмов, подобных нашумевшему фильму Чужие.

Así es que lo que parece un producto torpe y tosco es, de hecho, increíblemente útil. То, что может казаться неуклюжим тяжеловесным продуктом, фактически оказалось невероятно ценной вещью.

Resulta que el loro Galvao no sólo es muy atractivo y útil para los peinados, también tiene ciertas propiedades alucinógenas, lo que significa que hay un gran problema con el abuso del Galvan. Оказывается, попугай Гальвао не только очень привлекательный, пригодный для головных уборов, он очевидно обладает определёнными галлюциногенными свойствами, что означает, что существует ужасная проблема злоупотребления Гальвао.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам