Перевод "al lado de" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "al lado de"

al lado de предлог

рядом с

Esto es al lado de los tablones.

Это рядом с обшивкой.

около (posición)

Realmente he estado esperando al lado del telefono por una llamada de TED hace años.

На самом деле я жду около телефона звонка от ТЕД уже в течение нескольких лет.

рядом со

Y estos son dos daneses que vienen y se sientan al lado de la cámara oculta.

Вот два датчанина, которые появились в кадре и сели рядом со скрытой камерой.

Контексты с "al lado de"

Esto es al lado de los tablones. Это рядом с обшивкой.

Y una de mis cosas favoritas era ir en bicicleta al lado de la vía de tren esperando para ver pasar rugiendo a los grandes ferrocarriles express. И одним из моих любимых занятий было ехать на велосипеде вдоль путей, ожидая, когда мимо меня промчится с ревом экспресс.

Realmente he estado esperando al lado del telefono por una llamada de TED hace años. На самом деле я жду около телефона звонка от ТЕД уже в течение нескольких лет.

Y estos son dos daneses que vienen y se sientan al lado de la cámara oculta. Вот два датчанина, которые появились в кадре и сели рядом со скрытой камерой.

¿Quién es la linda muchacha sentada al lado de Jack? Кто эта красивая девушка, которая сидит рядом с Джеком?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам