Перевод "aunque" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "aunque"

aunque подчинительный союз

хотя (concesión)

Aunque también desesperación, dolor, pérdida.

Хотя там было и отчаяние, горе, утрата.

несмотря на

Aunque aparentaba seguridad, tenía miedo.

Несмотря на то, что я кажусь уверенной, я боялась.

пусть

Otros países comparten ese temor, aunque en menor medida.

Эти страхи разделяют и другие страны, пусть даже и в меньшей степени.

Словосочетания с "aunque" (2)

aunque la mona se vista de seda mona se queda - свинья в шелках все равно свинья
yo te conozco bacalao aunque vengas disfrazado - узнать волка в овечьей шкуре

Контексты с "aunque"

Aunque también desesperación, dolor, pérdida. Хотя там было и отчаяние, горе, утрата.

Aunque aparentaba seguridad, tenía miedo. Несмотря на то, что я кажусь уверенной, я боялась.

¿Aunque no tenga un láser? Даже если у него не будет лазера?

Otros países comparten ese temor, aunque en menor medida. Эти страхи разделяют и другие страны, пусть даже и в меньшей степени.

Y mujeres, aunque menos, siguen siendo muchísimas. И у женщин, хоть и ниже, но всё равно ужасно высоко.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам