Перевод "caber" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "caber"

caber глагол Спряжение

quepo / cupe / cabido

помещаться

Lo que ocupaba un edificio ahora cabe en nuestros bolsillos.

То, что занимало здание, теперь помещается в кармане.

следовать

Estos bosones, cabría subrayar aquí, no son los bichos exóticos que podríamos creer.

Эти самые бозоны, следует подчеркнуть, не все такие экзотические существа, как можно было бы подумать.

проходить (pasar)

Y aunque el curso se desarrolla cada sábado y domingo, ya no cabe un alfiler.

Тренинг проходит каждую субботу и воскресенье, но он действительно насыщен информацией.

допускаться (modificaciones)

быть способным

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "caber" (1)

caber duda - быть под сомнением

Контексты с "caber"

Y por tanto, si podemos enviar unos mil de ellos, como pueden ver en la imagen superior izquierda, Mil podrían caber en el compartimento de carga que fue usado para uno de los actuales MER Rovers. Так что мы можем послать тысячи таких роботов, как видно на верхней левой картинке, тысячи таких роботов поместятся в грузовой отсек, который был использован для одного марсохода MER.

Lo que ocupaba un edificio ahora cabe en nuestros bolsillos. То, что занимало здание, теперь помещается в кармане.

Estos bosones, cabría subrayar aquí, no son los bichos exóticos que podríamos creer. Эти самые бозоны, следует подчеркнуть, не все такие экзотические существа, как можно было бы подумать.

Las hay tan pequeñas que caben en un escritorio. Они также достаточно небольшие, чтобы уместиться на рабочем столе.

Y aunque el curso se desarrolla cada sábado y domingo, ya no cabe un alfiler. Тренинг проходит каждую субботу и воскресенье, но он действительно насыщен информацией.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам