Перевод "contra" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "contra"

contra предлог

против

Hice el trabajo contra mi voluntad.

Я сделал работу против своей воли.

от

Esto es una vacuna contra la polio.

Это вакцина от полиомиелита.

напротив (lugar)

No, solo empuja contra la puerta.

Нет, просто установим ее напротив ворот.

ото

другие переводы 1

свернуть

la contra ж.р. существительное

мн. contras

препятствие ср.р. (Футбол)

Sin esa libertad, el progreso humano siempre se estrellará contra un obstáculo básico.

Без этой свободы прогресс человечества всегда будет сталкиваться с препятствиями.

Словосочетания с "contra" (28)

en contra de - против
estar en contra - быть против
estar en su contra - быть против него
en contra de que - против того, что
por contra - напротив
alarma contra robo - охранная сигнализация
brigada contra el vicio - полиция нравов
carrera contra reloj - гонка со временем
contra corriente - против течения
delito contra la seguridad en el tráfico - нарушение правил дорожного движения

Контексты с "contra"

Hice el trabajo contra mi voluntad. Я сделал работу против своей воли.

Esto es una vacuna contra la polio. Это вакцина от полиомиелита.

No, solo empuja contra la puerta. Нет, просто установим ее напротив ворот.

Esto muestra la expectativa de vida contra el PNB, en promedio, cuán ricos son los países. Тут показана продолжительность жизни в зависимости от ВНД, или же средний уровень благосостояния стран.

Se advierte a los ciudadanos contra los riesgos del populismo (¿entendiendo por tal la voluntad de los ciudadanos?). Граждан предупреждают об опасности популизма, а что же делать с волей народа?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам