Перевод "conversión" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "conversión"

la conversión ж.р. существительное

мн. conversiones

превращение ср.р.

Pero la insulina acelera la conversión de calorías en grasa.

Но инсулин ускоряет превращение калорий в жир.

преобразование ср.р. (cambio)

las eficiencias netas anualizadas de la conversión energética son inferiores al 1%;

годовая эффективность энергетического преобразования составляет менее 1%;

Словосочетания с "conversión" (3)

factor de conversión - коэффициент конверсии
cotización de conversión de divisas - скорость преобразования
conversión de archivo - конвертирование файла

Контексты с "conversión"

Pero la insulina acelera la conversión de calorías en grasa. Но инсулин ускоряет превращение калорий в жир.

las eficiencias netas anualizadas de la conversión energética son inferiores al 1%; годовая эффективность энергетического преобразования составляет менее 1%;

La conversión ocurriría fuera del mercado y, en consecuencia, no ejercería presión sobre el dólar. Конверсия должна была происходить за пределами рынка, и, следовательно, не повлияла бы отрицательно на доллар.

Finalmente se aprovecharon las oportunidades de obtener ganancias mediante la conversión de tierras comunes en tierras privadas, que habían existido desde la Edad Media. Наконец, стали преследовать возможности получения прибыли от перевода общинной земли в частную землю, которые существовали со Средневековья.

la conversión de agua en vino en la boda, caminar sobre las aguas, el apaciguamiento de la tormenta y las redes repletas. превращения на свадьбе воды в вино, хождения по воде, успокоения шторма и наполнения сетей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам