Перевод "domesticar" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "domesticar"

domesticar глагол Спряжение

domestico / domestiqué / domesticado

приручать

No buscaba domesticar las finanzas globales y no estaba basado en un análisis profundo de la crisis.

Она не стремилась приручить глобальные финансы, и она не была основана на тщательном анализе кризиса.

тренировать (adiestrar)

натренировать (adiestrar)

подчинять (fig)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "domesticar"

No buscaba domesticar las finanzas globales y no estaba basado en un análisis profundo de la crisis. Она не стремилась приручить глобальные финансы, и она не была основана на тщательном анализе кризиса.

Parece que los gobiernos que tienen el mandato de domesticar a los mercados financieros produjeron más ruido y furia pero nada de reformas. Правительства с мандатом приручить финансовые рынки, по всей видимости, создали много шума и ярости, но мало реформ.

Un lobo no puede ser domesticado. Волка нельзя приручить.

Y que después fueron domesticados hace miles de años. И потом он был одомашнен тысячи лет назад.

Eres responsable para siempre de lo que domesticas. Ты навсегда в ответе за того, кого приручил.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам