Перевод "escasez de mano de obra" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "escasez de mano de obra"

la escasez de mano de obra ж.р. существительное

нехватка рабочей силы ж.р. (trabajo)

sirve de respuesta a la escasez de mano de obra;

она реагирует на нехватку рабочей силы;

Контексты с "escasez de mano de obra"

sirve de respuesta a la escasez de mano de obra; она реагирует на нехватку рабочей силы;

Así que en los últimos años las zonas costeras se encontraron con una escasez de mano de obra. Поэтому в последние несколько лет в прибрежных районах ощущалась нехватка рабочей силы.

Las cadenas de producción se enfrentan a escasez de mano de obra, aumentos salariales y amenazas de relocalización a países con menores costes. Производственные цепочки сталкиваются с нехваткой рабочей силы, увеличением заработной платы и угрозой перемещения в более дешевые страны.

El resultado es una escasez de mano de obra generalizada en muchos países de la UE y una alarmante reducción en la proporción de gente en edad laboral cuyos impuestos pagan las pensiones y los costos médicos de aquellos que se han jubilado. Результатом является нехватка рабочей силы во многих странах ЕС и тревожное сокращение доли людей трудоспособного возраста, из налогов которых выплачиваются пенсии и оплачивается стоимость медицинского обслуживания пенсионеров.

Además, la escasez de mano de obra comenzó a notarse, y los trabajadores chinos empezaron a obtener rápidos aumentos salariales. При этом начал появляться дефицит рабочей силы, и китайские рабочие увидели быстрый рост своих зарплат.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам