Перевод "formular" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "formular"

formular глагол Спряжение

formulo / formulé / formulado

задавать (pregunta)

Esto me lleva a formular dos preguntas:

Это вынуждает меня задавать два вопроса:

формулировать

Los dos grupos están muy presionados para formular una plataforma política y social clara.

Эти два органа власти подвергаются давлению в связи с необходимостью формулирования четкой политической и социальной платформы.

выражать (deseo)

C. Lo formuló muy bien.

Он выразил это точно.

излагать (quejas, peticiones)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "formular"

Por ello, tenemos que formular, junto con los países vecinos, un marco legal para la migración. Таким образом, нам совместно со странами-соседями необходимо сформулировать правовые рамки для иммиграции.

Esto me lleva a formular dos preguntas: Это вынуждает меня задавать два вопроса:

Los dos grupos están muy presionados para formular una plataforma política y social clara. Эти два органа власти подвергаются давлению в связи с необходимостью формулирования четкой политической и социальной платформы.

Un buen comienzo para el debate de Túnez es el de decidir, al formular su nueva constitución, qué derechos va a reconocer, además de los consagrados en la Declaración Universal de Derechos Humanos. Хорошая отправная точка для начала дебатов по Тунису - решить, как далеко страна может зайти за рамки прав, изложенных во "Всеобщей декларации прав человека", при написании своей новой конституции.

De manera similar, Confucio fue el primero en formular la regla de oro de la reciprocidad: Конфуций также первым сформулировал золотое правило обратимости:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам