Перевод "funcionamiento" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "funcionamiento"

el funcionamiento м.р. существительное

функционирование ср.р. (mec, téc)

Durante la crisis financiera, el funcionamiento del mercado se deterioró, a veces muy profundamente.

Во время финансового кризиса функционирование рынка было нарушено, порой очень глубоко.

действие ср.р. (gen)

Se puso en funcionamiento un mecanismo supervisor riguroso con participación de la sociedad civil;

Строгий контрольный механизм был приведен в действие с участием гражданского общества;

Словосочетания с "funcionamiento" (5)

capacidad de funcionamiento - работоспособность
discontinuidad de funcionamiento - нарушение непрерывности функционирования
funcionamiento automático - автоматическая работа
instrucción de funcionamiento - инструкция по использованию
estar en funcionamiento - быть в действии

Контексты с "funcionamiento"

Durante la crisis financiera, el funcionamiento del mercado se deterioró, a veces muy profundamente. Во время финансового кризиса функционирование рынка было нарушено, порой очень глубоко.

Todo depende del funcionamiento de estas máquinas. Всё зависит от работы компьютеров.

Se puso en funcionamiento un mecanismo supervisor riguroso con participación de la sociedad civil; Строгий контрольный механизм был приведен в действие с участием гражданского общества;

Así que en realidad se trata de tecnología muy simple en cuanto a su funcionamiento. Вот, в общем-то, достаточно простая технология функционирования таких систем.

Simplemente hemos abstraído el funcionamiento de la retina con unas ecuaciones. Мы абстрагировали работу сетчатки при помощи формул.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам