Перевод "humanidades" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "humanidades"

la humanidad ж.р. существительное

мн. humanidades

человечество ср.р. (gente)

amenazas para toda la Humanidad.

Мы должны видеть в экологических проблемах и проблеме недостатка энергоресурсов то, что они из себя на самом деле представляют, - угрозу всему человечеству.

гуманность ж.р.

la humanidad, una vez más, demostró no estar a la altura de las circunstancias.

гуманности вновь оказалось недостаточно.

Словосочетания с "humanidades" (2)

maestra en humanidades - магистр искусств
maestro en humanidades - магистр искусств

Контексты с "humanidades"

Necesitamos las humanidades sólo si estamos comprometidos con la idea de humanidad. Гуманитарные науки нужны только если люди привержены идее человечности.

Si las humanidades se han vuelto obsoletas, entonces tal vez sea la humanidad la que está perdiendo su prominencia. Если гуманитарные науки утратили свою актуальность, возможно, то же самое происходит и с человечностью.

amenazas para toda la Humanidad. Мы должны видеть в экологических проблемах и проблеме недостатка энергоресурсов то, что они из себя на самом деле представляют, - угрозу всему человечеству.

El poder minó su humanidad. Власть постепенно уничтожила их человечность.

la humanidad, una vez más, demostró no estar a la altura de las circunstancias. гуманности вновь оказалось недостаточно.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам