Перевод "indígena" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "indígena"

la indígena существительное

мн. indígenas

индеец м.р.

Wasichu es la palabra lakota que significa "no indígena".

а "ващичу" на языке Лакота означает "Не индеец"

абориген м.р. (nativo)

La antropofagia era una práctica común entre varios grupos indígenas, como los tupinambás.

Людоедство было обычной практикой среди различных групп аборигенов, таких как тупинамба.

туземец м.р. (arcaico)

туземка ж.р. (arcaico)

индианка ж.р.

аборигенка ж.р. (nativo)

другие переводы 3

свернуть

indígena прилагательное

indígena / indígenas / indígenas

туземный (calificativo)

Контексты с "indígena"

Wasichu es la palabra lakota que significa "no indígena". а "ващичу" на языке Лакота означает "Не индеец"

Por ejemplo, Alejandro Toledo es el primer presidente indígena del Perú. В Перу, например, Алехандро Толедо является первым коренным жителем данной страны, ставшим президентом.

La asunción de Morales, un líder indígena, fue un terremoto político, pero también una señal de que la democracia se había profundizado. Инаугурация Моралеса, туземного лидера, стала политическим землетрясением, но вместе с тем она стала явным признаком углубляющей свои корни демократии.

Pero si le preguntamos a un indígena, nos contestará: Но если спросить индейцев, они скажут:

"¿Quieres ser indígena ahora?", decían con el dedo en el gatillo. "Вы все еще хотите быть индейцами," сказали они, держа палец на спусковом крючке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам