Перевод "juzgado" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "juzgado"

el juzgado м.р. существительное

мн. juzgados

суд м.р.

Me fui en el auto al juzgado.

Я сел в машину и поехал к зданию суда.

судебная палата ж.р. (sitio)

juzgar глагол Спряжение

juzgo / juzgué / juzgado

судить (formar juicio)

Pero no, la gente quiere juzgar.

Нет, они хотят решать и судить.

считать

Cuando se les llega a considerar, se juzga que son el precio inevitable del progreso.

Когда их вообще принимают во внимание, их считают неизбежной ценой прогресса.

Словосочетания с "juzgado" (1)

juzgado de instrucción - следственный суд

Контексты с "juzgado"

Cada país es juzgado por su desempeño. И о них судят, о каждой стране, по тому, как у них идут дела по отдельности.

Me fui en el auto al juzgado. Я сел в машину и поехал к зданию суда.

Este comité recomienda al Gobierno que modifique el Código penal de manera que se permita el suicidio asistido y la eutanasia, cuando el paciente se plantea dicha opción y ha sido juzgado competente para tomar la decisión. Комитет предлагает правительству изменить уголовный кодекс так, чтобы разрешить самоубийство с посторонней помощью и эвтаназию, когда этот выбор навязывается обстоятельствами, а пациента можно считать компетентным для принятия такого решения.

Pero un líder debería ser juzgado por sus acciones cuando hay asuntos importantes en juego. Но о лидере надо судить по его/ее поведению в сложных ситуациях, требующих решительных действий.

La semana pasada el juzgado constitucional suspendió la ley traabajos sociales. На прошлой неделе конституционный суд аннулировал закон об общественных работах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам