Перевод "mientras" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "mientras"

mientras подчинительный союз

пока (simultaneidad)

Leía un libro mientras caminaba.

Я читал книгу, пока гулял.

в то время, как

Tom barría el piso de la cocina, mientras Mary lavaba los platos.

Том подметал пол на кухне, в то время, как Мэри мыла посуду.

меж тем

Словосочетания с "mientras" (3)

mientras que - в то время как
mientras tanto - тем временем
mientras que en mi casa estoy rey soy - в своем доме я король

Контексты с "mientras"

Leía un libro mientras caminaba. Я читал книгу, пока гулял.

Tom barría el piso de la cocina, mientras Mary lavaba los platos. Том подметал пол на кухне, в то время, как Мэри мыла посуду.

Mientras nos amemos, todo irá bien. Пока мы любим друг друга, всё будет в порядке.

Mientras que este conductor de rickshaw de la India podría ahorrar y comprarse antibióticos. В то время, как этот рикша в Индии может сэкономить и купить антибиотики.

Y mientras hacía esto, ¿qué pasó? И пока я это делал, что же случилось?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам