Перевод "nombramiento" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "nombramiento"

el nombramiento м.р. существительное

мн. nombramientos

назначение ср.р. (der)

Tampoco introduje el tema de la homosexualidad en el debate en torno a mi nombramiento.

Не вносил я также и вопрос о гомосексуализме в спор по поводу моего назначения.

Контексты с "nombramiento"

Tampoco introduje el tema de la homosexualidad en el debate en torno a mi nombramiento. Не вносил я также и вопрос о гомосексуализме в спор по поводу моего назначения.

El nombramiento de Yellen es particularmente importante, porque rompe una barrera invisible de las economías avanzadas. Назначение Йеллен особенно важно, поскольку оно разбивает стеклянный потолок в странах с развитой экономикой.

Sin embargo, en otro nivel su nombramiento se puede ver como un recambio generacional más amplio. Но, с другой стороны, его назначение можно рассматривать как часть более широкого процесса смены поколений.

Sin embargo, al proteger su posición, Arafat también bloqueó el nombramiento de un sucesor durante su vida. Но, защищая свое положение, Арафат тем самым воспрепятствовал назначению преемника при своей жизни.

Es notable la historia del rechazo, el pasado otoño, a mi nombramiento como miembro de la Comisión Europea. История об отклонении моего назначения на должность члена Европейской Комиссии прошлой осенью печально известна.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам