Перевод "omisión" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "omisión"

la omisión ж.р. существительное

мн. omisiones

опущение ср.р. (falta)

Словосочетания с "omisión" (2)

omisión de socorro - неоказание помощи
por omisión - по умолчанию

Контексты с "omisión"

Comencemos con los pecados de omisión. Начнем с серьезных упущений.

Pese a esa omisión, no cabe duda de la importancia mundial de Gandhiji, también para Liu. Несмотря на это упущение, нет сомнения во всемирной значимости Гандхиджи - в том числе и для Лю.

Esta no sería una omisión tan grave si la inteligencia fuera un fuerte pronosticador del pensamiento racional. Это бы не было таким серьёзным упущением, если бы интеллект был непосредственно связан с рациональным мышлением.

Esa omisión es comprensible, ya que un país por sí solo no puede hacer gran cosa para detener el calentamiento planetario. Это упущение вполне понятно, так как одна страна в одиночку не может сделать многое, чтобы остановить глобальное потепление.

Pero, aparte de las omisiones del borrador, hay otros puntos preocupantes. Однако беспокойство вызывают не только упущения в проекте конституции.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам