Перевод "original" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "original"

original прилагательное

original / originales / originales

первоначальный (calificativo)

Este terminó hace unos días con la reafirmación del veredicto original:

Этот процесс закончился несколько дней назад подтверждением первоначального приговора:

оригинальный (calificativo)

Esto era algo realmente original.

А это было по-настоящему оригинально.

el original м.р. существительное

мн. originales

оригинал м.р.

Y ya pudieron escuchar la versión original.

Затем вы услышали оригинал.

Словосочетания с "original" (1)

guión original - оригинальный сценарий

Контексты с "original"

Este terminó hace unos días con la reafirmación del veredicto original: Этот процесс закончился несколько дней назад подтверждением первоначального приговора:

Esto era algo realmente original. А это было по-настоящему оригинально.

Y ya pudieron escuchar la versión original. Затем вы услышали оригинал.

En realidad, ambos países siguen manteniendo una actitud básicamente introspectiva y están preocupados por la desintegración de su cultura original. В действительности, обе страны, в основном, смотрят внутрь себя и обеспокоены дезинтеграцией своих самобытных культур.

Me temo que en mi traducción se perdió parte del significado original. Я боюсь, что в моём переводе первоначальный смысл частично утратился.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам