Перевод "orilla" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "orilla"

la orilla ж.р. существительное

мн. orillas

берег м.р.

Se sentó en la orilla del arroyo.

Он присел на берегу ручья.

край м.р.

"Todas las lecciones de geografía y ciencias terminan en la orilla del mar.

"Все уроки географии и естествознания заканчиваются на краю воды.

orillar глагол Спряжение

orillo / orillé / orillado

обрамлять

ходить по краю

приводить к

решать (resolver)

обходить (sortear)

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "orilla"

Se sentó en la orilla del arroyo. Он присел на берегу ручья.

"Todas las lecciones de geografía y ciencias terminan en la orilla del mar. "Все уроки географии и естествознания заканчиваются на краю воды.

Logré llegar a la orilla del lago. Я добрался до другого берега.

Y eso llevó a la gente a trazar mapas como éste, con fantásticos detalles de la tierra pero cuando se llega a la orilla del mar el océano parece un charco gigante de pintura azul. И это толкнуло людей делать карты как эта, со всем разнообразием деталей на суше, но когда вы доходите до края воды, океан выглядит как одна гигантская лужа синей краски.

Regresamos a la orilla, él estaba bien. Мы выбрались на берег, он был в порядке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам