Перевод "quitar" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "quitar"

quitar глагол Спряжение

quito / quité / quitado

снимать

Y. creo me voy a quitar este.

Я думаю мне надо его снять.

убирать

Tenemos partes que puedo insertar o quitar.

Можно лепить, как из пластилина, добавлять или убирать детали.

лишать

Le hemos quitado la autonomía a este animal".

Ведь этого животного лишили автономии."

запрещать (prohibir)

мешать (impedir)

помешать (impedir)

прекращаться

утолять (sed)

красть (robar)

украсть (robar)

вычитать (restar)

выключать (radio, agua)

другие переводы 9

свернуть

Словосочетания с "quitar" (2)

quitar polvo - вытирать пыль
quitar vida - лишать жизни

Контексты с "quitar"

Y. creo me voy a quitar este. Я думаю мне надо его снять.

Tenemos partes que puedo insertar o quitar. Можно лепить, как из пластилина, добавлять или убирать детали.

De hecho, el gobierno estaría contribuyendo indirectamente a "quitar" muchas vidas si no usara la pena capital. Фактически, не применяя смертную казнь, правительство косвенно "отнимает" многие жизни.

¿Por qué no se lo han hecho quitar?" Почему вы не удалите эту гадость?"

"Como tintorero, ¿sabes quitar manchas de tinta?" Если вы красильщик, умеете ли вы выводить чернильные пятна?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам