Перевод "realización" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "realización"

la realización ж.р. существительное

мн. realizaciones

реализация ж.р. (activ)

Eso implica mucho compromiso del cliente sin ver realmente la realización del concepto.

Это нелёгкое решение для клиента, который ещё не видел реализацию проекта.

достижение ср.р. (logro)

Y viven para su trabajo, realización y control.

А живут они для работы, достижений и регулирования своей жизни.

осуществление ср.р.

Словосочетания с "realización" (3)

en vías de realización - в реализации
precio de realización - реализационная цена
valor de realización - ликвидационная стоимость

Контексты с "realización"

En 2004 y 2006, participé en la realización de dos encuestas de opinión pública a nivel nacional en Irak. В 2004 и в 2006 годах я участвовал в проведении двух общенациональных опросов в Ираке.

Según lo que creen estas personas, estos organismos impiden y limitan la realización de la voluntad del pueblo. По их мнению, такие органы только препятствуют и ограничивают исполнение воли народа.

Eso implica mucho compromiso del cliente sin ver realmente la realización del concepto. Это нелёгкое решение для клиента, который ещё не видел реализацию проекта.

No se permite la realización de obras que alteren la configuración de la finca arrendada sin permiso previo y escrito de la propiedad Запрещается осуществление работ, изменяющих конфигурацию помещения, сданного в аренду, без предварительного письменного разрешения владельца

Y viven para su trabajo, realización y control. А живут они для работы, достижений и регулирования своей жизни.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам