Перевод "recordatorio" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "recordatorio"

el recordatorio м.р. существительное

мн. recordatorios

напоминание ср.р. (aviso)

El agricultor norteamericano Blake Hurst nos ofrece un recordatorio:

Американский фермер Блейк Херст выдвигает следующее напоминание:

recordatorio прилагательное

recordatoria / recordatorios / recordatorias

напоминающий (calificativo)

Контексты с "recordatorio"

El agricultor norteamericano Blake Hurst nos ofrece un recordatorio: Американский фермер Блейк Херст выдвигает следующее напоминание:

Funciona como un recordatorio constante y latente de la identidad. Таким образом, валюта работает как постоянное, хотя и скрытое, напоминание об идентичности.

Creo que este último derrame de petróleo en el Golfo es un recordatorio. Думаю, последнее нефтяное пятно в Мексиканском заливе послужит напоминанием.

Pero su ejemplo fue también un recordatorio ineludible de los grandes peligros de nuestro tiempo. Но ее пример был также неизбежным напоминанием о большой опасности нашего времени.

Más aún, el arresto de Karadzic es otro recordatorio del valor de los tribunales de crímenes de guerra. Кроме того, арест Караджича становится еще одним напоминанием важности трибунала по военным преступлениям.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам