Перевод "ronda" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ronda"

la ronda ж.р. существительное

мн. rondas

раунд м.р. (Политика)

Hillary en Asia, segunda ronda

Хиллари в Азии, раунд два

ночной обход м.р.

патруль м.р. (policía)

Ronda ж.р. имя собственное

Ронда ж.р.

rondar глагол Спряжение

rondo / rondé / rondado

приближаться

Por cierto, pronosticó que el precio de no hacer nada "podría incluso rondar el 20% del PBI".

Фактически, он предсказал, что цена бездействия "может даже приблизиться к 20% ВВП".

патрулировать (vigilar)

ухаживать (cortejar)

иметь возраст около (años)

ходить кругами около (estar cerca)

петь серенады (ßantar por las calles)

бродить по ночам (andar de noche)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "ronda" (8)

nueva ronda - новый раунд
primera ronda - первый раунд
segunda ronda - второй раунд
ronda Uruguay - Уругвайский раунд
tercera ronda - третий раунд
próxima ronda - следующий раунд
ronda de negociación - цикл переговоров
ronda eliminatoria - отборочный круг

Контексты с "ronda"

Hillary en Asia, segunda ronda Хиллари в Азии, раунд два

Uribe ganó una reelección sin precedentes hace dos años, con mayoría absoluta en la primera ronda. Урибе выиграл беспрецедентные выборы на второй срок два года назад с абсолютным большинством голосов в первом туре голосования.

Por el contrario, la tasa de desempleo de Estados Unidos casi se duplicó y hoy ronda el 10%. Для сравнения, уровень безработицы в США почти удвоился и сегодня приближается к 10%.

En su opinión, eso sí, el ayuntamiento debería garantizar que la franja inmediatamente superior a la Ronda de Dalt debería prever, en toda su extensión, una zona de equipamientos que efectuara una suave transición entre la ciudad y lo verde. С вашей точки зрения, совет дожен гарантировать, что полоса непосредственно над Ронда-де-Дальт должна обеспечивать в своей полноте область, оборудованную для создания плавного перехода между городом и зеленью.

Podríamos llamarla incluso la Ronda Obama. Мы могли бы даже назвать это раундом Обамы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам