Перевод "tener miedo" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "tener miedo"

tener miedo глагол

бояться (sentimiento)

Kavita Jan, no podemos permitirnos tener miedo.

"Кавита-джан, мы не можем себе позволить бояться.

Контексты с "tener miedo"

Kavita Jan, no podemos permitirnos tener miedo. "Кавита-джан, мы не можем себе позволить бояться.

Muchos dicen tener miedo de perder sus empleos. Многие говорят, что они боятся потерять свою работу.

¿Debemos tener miedo, como Keats, de "desentrañar el arcoiris"? Должны ли мы, выражаясь словами Китса, бояться "расплести радугу"?

Debieran tener miedo porque están prestando atención a cosas temporales. Вам стоит бояться того, что вы уделяете много внимания преходящим вещам.3 4

Los costos son enormes, pero la actual crisis económica y financiera nos ha enseñado a no tener miedo a los números de diez cifras. Ценник высокий, но нынешний экономический и финансовый кризис научил нас не бояться десятизначных цифр.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам