Перевод "Anstellung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Anstellung"

die Anstellung ж.р. существительное Склонение

мн. Anstellungen

должность ж.р. (Berufstätigk.)

Zweifellos erfordert heutzutage die Unabhängigkeit eines Richters mehr als lebenslange Anstellung und angemessene Vergütung (wofür sich Hamilton aussprach).

Бесспорно, в настоящее время для обеспечения независимости судей необходимо больше, чем постоянная штатная должность в течение всей жизни и разумный доход (о которых беспокоился Гамильтон).

прием на работу м.р. (Berufstätigk.)

регулировка ж.р. (Автомобили)

установка ж.р. (Автомобили)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "Anstellung" (7)

Anstellungsbedingung - условие приема на работу
Anstellungsbedingungen - условия приема на работу
Anstellungsurkunde - свидетельство о приеме на работу
Anstellungsverhältnis - трудовые отношения
Anstellungsvertrag - трудовое соглашение
Arbeitsanstellung - трудоустройство
Festanstellung - штатная должность

Контексты с "anstellung"

Zweifellos erfordert heutzutage die Unabhängigkeit eines Richters mehr als lebenslange Anstellung und angemessene Vergütung (wofür sich Hamilton aussprach). Бесспорно, в настоящее время для обеспечения независимости судей необходимо больше, чем постоянная штатная должность в течение всей жизни и разумный доход (о которых беспокоился Гамильтон).

Ihre Anstellung endet ab sofort Ваш трудовой договор заканчивается немедленно

Ich habe aufgrund meiner Anstellung immer einen Schlips zu tragen. Я должен всегда одевать галстук из-за своей работы.

Und mit seinem einzigen Diplom, seinem Abgangszeugnis, fand er eine Anstellung in einer Färberei. И со своим единственным аттестатом - сертификатом о начальном образовании - он устроился на работу в химчистке.

Ich kenne ein paar Leute die dort eine Anstellung auf Lebenszeit mit solchen Lügen bekommen haben. Знавал я людей, которые враньем себе там контракты продлевали.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам