Перевод "Aufblühen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Aufblühen"

auf|blühen глагол Спряжение

расцветать (Blume)

Erleben Sie jetzt mit mir das Aufblühen einer Sprechweise.

А я хочу показать вам расцветание речевой формы.

зацветать

in der das Aufblühen einer Blume verschnellert wird.

где цветок зацветает на ваших глазах, если ускорить время.

das Aufblühen ср.р. существительное Склонение

процветание ср.р. (Entwkl.)

Wir müssen erkennen, dass das Aufblühen von Menschen kein mechanischer Prozess ist.

Надо признаться себе в том, что процветание человека - это процесс не механический,

расцвет м.р. (Entwkl.)

Lediglich das Aufblühen von Taiwans Demokratie in den letzten Jahren ging mit einem Nachlassen der Bespitzelung einher.

Размах внутреннего шпионажа на Тайване стал уменьшаться лишь в последние годы, отмеченные расцветом демократии.

Словосочетания с "Aufblühen" (1)

sich aufblühen - расцветать

Контексты с "aufblühen"

Wir müssen erkennen, dass das Aufblühen von Menschen kein mechanischer Prozess ist. Надо признаться себе в том, что процветание человека - это процесс не механический,

in der das Aufblühen einer Blume verschnellert wird. где цветок зацветает на ваших глазах, если ускорить время.

Erleben Sie jetzt mit mir das Aufblühen einer Sprechweise. А я хочу показать вам расцветание речевой формы.

Lediglich das Aufblühen von Taiwans Demokratie in den letzten Jahren ging mit einem Nachlassen der Bespitzelung einher. Размах внутреннего шпионажа на Тайване стал уменьшаться лишь в последние годы, отмеченные расцветом демократии.

Es wird schwierig, diese trostlose "neue Normalität" zu verhindern, doch gibt es alternative politische Maßnahmen mit wesentlich besseren Aussichten, die USA und die Weltwirtschaft wieder aufblühen zu lassen. Избежать этого гнетущего "нового нормального состояния" будет трудно, но существуют альтернативные стратегии с более приятными перспективами возврата американской и мировой экономики к процветанию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам