Перевод "Deckel" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Deckel"

der Deckel м.р. существительное Склонение

мн. Deckel

крышка ж.р. (Ggst.)

Jeder Topf findet seinen Deckel

На всякой горшок найдётся крышка

шляпа ж.р. (umgangsspr.)

покрышка ж.р.

сторонка ж.р. (Полиграфия и издательское дело)

декель м.р. (Полиграфия и издательское дело)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "Deckel" (24)

Bierdeckel - подставка под кружку с пивом
Aktendeckel - папка для дел
Augendeckel - веко
Blechdeckel - жестяная крышка
Buchdeckel - крышка переплета
Deckelbecher - кубок с крышкой
Deckelglas - стакан с крышкой
Deckelkanal - закрытый канал
Deckelkorb - корзина с крышкой
Deckelkrug - кружка с крышкой

Контексты с "deckel"

Jeder Topf findet seinen Deckel На всякой горшок найдётся крышка

Der Deckel geht zu, und die Toilette reinigt sich selbst. Крышка закрывается, он самоочищается.

Wir öffneten den Deckel, nahmen das Pferd raus, und es klappte: Мы открыли крышку, вынули лошадь, и - сработало:

Es ist voll automatisiert - du gehst darauf zu, und der Deckel klappt auf. Он полностью автоматизирован - ты подходишь, крышка поднимается.

Von Zeit zu Zeit lüftete er des Deckel Topfes, um Dampf entweichen zu lassen. Время от времени он поднимал крышку кастрюли для выхода пара.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам