Перевод "Dutzend" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Dutzend"

das Dutzend ср.р. существительное Склонение

мн. Dutzende

дюжина ж.р. (Quantität)

Wir haben ein halbes Dutzend Eier.

У нас пол-дюжины яиц.

дюжин ж.р. (Abk., Maß)

Hier ist die Vita von etwa acht Dutzend Talyschen aus der Gegend dokumentiert, die älter als 100.

Здесь задокументирована биография примерно восьми дюжин талышей из этих мест, которым более 100 лет.

das Dutzend ср.р. существительное Склонение

мн. Dutzende

дюжина ж.р. (Quantität)

Wir haben ein halbes Dutzend Eier.

У нас пол-дюжины яиц.

Словосочетания с "Dutzend" (6)

halbe Dutzend - полудюжина
Dutzend Mal - масса времени
Dutzendgesicht - заурядное лицо
Dutzendmensch - заурядный человек
Dutzendware - ширпотреб
Jahrdutzend - двенадцатилетие

Контексты с "dutzend"

Wir haben ein halbes Dutzend Eier. У нас пол-дюжины яиц.

Hier ist die Vita von etwa acht Dutzend Talyschen aus der Gegend dokumentiert, die älter als 100. Здесь задокументирована биография примерно восьми дюжин талышей из этих мест, которым более 100 лет.

Doch kommen drei Währungen, geschweige denn drei Dutzend, nicht infrage. Но о том, чтобы иметь три валюты, не говоря уже о трех дюжинах, не может быть и речи.

Eine derartige Mission wird die Entsendung von hunderten weiterer Militärexperten nach Libyen erforderlich machen, als die paar Dutzend, die Großbritannien, Frankreich und Italien bisher zugesichert haben. Такая миссия требует дополнительной отправки в Ливию нескольких сотен военных специалистов, а не нескольких дюжин, как пообещали Великобритания, Франция и Италия.

Ich hing an einem Dutzend Maschinen, die mich an leben hielten. Ко мне подключили дюжину аппаратов, которые поддерживали мою жизнь.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам