Перевод "Epoche" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Epoche"

die Epoche ж.р. существительное Склонение

мн. Epochen

эпоха ж.р. (Gesch.)

Man lebte schließlich in einer anderen historischen Epoche.

В конце концов, это была другая историческая эпоха.

время ср.р. (Vergangenheit)

Die vergangenen zwanzig Jahre waren reich an dramatischen Veränderungen, aber die eigentliche Epoche der großen Umbrüche liegt noch vor uns.

Годы со времен падения Берлинской стены были богаты на разительные перемены, но настоящая эра перемен еще впереди.

Словосочетания с "Epoche" (2)

Epoche machend - эпохальный
Geschichtsepoche - историческая эпоха

Контексты с "epoche"

Man lebte schließlich in einer anderen historischen Epoche. В конце концов, это была другая историческая эпоха.

Die vergangenen zwanzig Jahre waren reich an dramatischen Veränderungen, aber die eigentliche Epoche der großen Umbrüche liegt noch vor uns. Годы со времен падения Берлинской стены были богаты на разительные перемены, но настоящая эра перемен еще впереди.

Wir bewegen uns offensichtlich in die Richtung der Epoche des Tricorder. Мы движемся, очевидно, к эпохе трикордера.

Die Bezeichnung "anthropogen", als Ergänzung zum Holozän, erscheint durchaus angemessen für die aktuelle geologische Epoche der Erdgeschichte, die in vielerlei Hinsicht vom Menschen geprägt wird. К текущей геологической эпохе, во время которой человек доминировал над природой, можно применить термин "антропоцен", в дополнение к термину голоцен - самый теплый период за последние 10-12 тысячелетий.

Diese Epoche war 2000 an ihrem Ende angelangt und wird nicht zurückkehren. Та эпоха закончилась в 2000 году и больше не вернется.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам