Перевод "Hinsicht" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Hinsicht"

die Hinsicht ж.р. существительное Склонение

мн. Hinsichten

точка зрения ж.р. (Meinung)

In globaler Hinsicht ist das eine kleine Summe Geld.

С глобальной точки зрения, это небольшая сумма.

почтение ср.р. (Benehmen)

Словосочетания с "Hinsicht" (7)

in dieser Hinsicht - в этом отношении
in vielerlei Hinsicht - со многих точек зрения
in gewisser Hinsicht - в некотором отношении
in vieler Hinsicht - во многих отношениях
in jeder Hinsicht - в любом отношении
in doppelter Hinsicht - с двух точек зрения
in vieler hinsicht - во многих отношениях

Контексты с "hinsicht"

In globaler Hinsicht ist das eine kleine Summe Geld. С глобальной точки зрения, это небольшая сумма.

In dieser Hinsicht hat Turings Reaktions-Diffusionsmodell sehr enttäuscht. С этой точки зрения модель Тюринга была поистине разочаровывающей.

Und das ist natürlich von Nutzen in vielerlei Hinsicht. Это выгодно с разных точек зрения:

In ökonomischer Hinsicht werden nicht alle daraus resultierenden Veränderungen begrüßenswert sein. Но последующие изменения не несут добра с точки зрения экономики.

Ihre Wiederherstellung ist dann kostspielig, sowohl in zeitlicher wie in materieller Hinsicht. В таких случаях восстановление становится дорогой процедурой, как с точки зрения времени, так и материальных ресурсов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам