Перевод "Kollegin" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Kollegin"

die Kollegin ж.р. существительное Склонение

мн. Kolleginnen

коллега ж.р. (Pers.)

Brugger und seine Kollegin Christine Mohr, verabreichten ihren Probanden L-DOPA.

Брюггер и его коллега, Кристин Мор, давали испытуемым леводопу.

сослуживец м.р. (Pers.)

Словосочетания с "Kollegin" (5)

Amtskollegin - коллега
Arbeitskollegin - коллега
Fachkollegin - коллега
liebe Kollegin und Kollege - дорогие коллеги
Liebe Kollegin und Kollege - дорогие коллеги

Контексты с "kollegin"

Brugger und seine Kollegin Christine Mohr, verabreichten ihren Probanden L-DOPA. Брюггер и его коллега, Кристин Мор, давали испытуемым леводопу.

Meine Kollegin June Cohen nennt es inzwischen sogar "radikale Offenheit", weil es bei uns jedes Mal funktioniert. Мой коллега Джун Коэн называет это "радикальной открытостью", потому что это работает в нашу пользу каждый раз.

Heute Abend wird der israelische Regierungschef Herr Netanjahu bei seiner deutschen Kollegin Frau Merkel im Bundeskanzleramt in Berlin zu Gast sein. Сегодня вечером глава израильского правительства господин Нетаньяху посетит свою германскую коллегу - федерального канцлера госпожу Меркель в её берлинской резиденции.

Eine Kollegin von mir hatte Zugriff auf Investitions-Akten von Vanguard, der gigantischen Fondgesellschaft von ungefähr einer Millionen Mitarbeitern und ca. 2000 unterschiedlichen Arbeitsplätzen. Моя коллега получила доступ к данным от компании Vanguard, гигантского паевого инвестиционного фонда, имеющего около миллиона работников и около 2000 различных офисов.

Und eine Sache, die sehr hilfreich ist, sind die Stabkameras - hier ist meine Kollegin Joanne mit einer Stabkamera - wo man sogar unter den Hai gucken kann. Очень полезно использование нами навесных видеокамер - вот моя коллега Джоан с такой - это позволяет заглянуть под акулу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам