Перевод "Lust" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Lust"

die Lust ж.р. существительное Склонение

мн. Lüste

желание ср.р. (Abstraktion)

Verwechsle nicht Lust mit Liebe.

Не путай желание с любовью.

удовольствие ср.р. (Vergnügen)

Nein, ich leide nicht an Asthma, ich stöhne vor Lust!

Нет, я не страдаю от астмы, я стону от удовольствия!

охота ж.р.

Ich habe heute zu nichts Lust.

Сегодня мне ничего не охота делать.

Словосочетания с "Lust" (36)

Abenteuerlust - жажда приключений
Kampfeslust - воинственность
Lebenslust - жизнерадостность
Sensationslust - жажда сенсаций
Angriffslust - агрессивность
Arbeitslust - охота к работе
Charakterlustspiel - комедия нравов
Eroberungslust - жажда завоеваний
Essenlust - потеря аппетита
Fleischeslust - вожделение

Контексты с "lust"

Verwechsle nicht Lust mit Liebe. Не путай желание с любовью.

Ich habe heute zu nichts Lust. Сегодня мне ничего не охота делать.

Nein, ich leide nicht an Asthma, ich stöhne vor Lust! Нет, я не страдаю от астмы, я стону от удовольствия!

- "Ich habe jetzt keine Lust mehr." - "У меня сейчас нет никакого желания."

Die Lust dazu ist mir vergangen. У меня пропала всякая охота к этому.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам