Перевод "Neigung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Neigung"

die Neigung ж.р. существительное Склонение

мн. Neigungen

склонность ж.р. (Psychol., Med.)

Haben Sie Neigung zur Fettsucht?

У Вас есть склонность к ожирению?

наклонность ж.р.

Die Lügengewohnheiten der Regierung Bush haben ihre aggressiven Neigungen untergraben und damit eine gähnende Leere hinterlassen.

Ставшая привычной ложь администрации Буша обезглавила агрессивные их наклонности, оставив после себя вакуум.

расположение ср.р. (Psychol.)

Словосочетания с "Neigung" (4)

Blutungsneigung - склонность к кровотечениям
Neigungswinkel - угол наклона
gewalttätige Neigung - склонность к насилию
Neigung der Buchstaben - наклон почерка

Контексты с "neigung"

Haben Sie Neigung zur Fettsucht? У Вас есть склонность к ожирению?

Und sie fühlen ebenso ihre Bewegungen und Neigung. Также они чувствуют собственное перемещение и наклоны.

Ronald Reagan hatte eine ausgeprägt ideologische Neigung. У Рональда Рейгана был сильный идеологический уклон.

John McCain hat in seiner gesamten Laufbahn eine Neigung zum Risiko gezeigt; За годы своей карьеры Джон МакКейн продемонстрировал склонность к риску;

Keine leicht vorzunehmende Veränderung könnte diese Neigung zum gleichzeitigen Verursacher der selben Jahreszeit in beiden Hemisphären machen. Никакое простое изменение не могло бы заставить наклон оси Земли вызывать одинаковые времена года на обоих полушариях.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам