Перевод "Peitsche" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Peitsche"

die Peitsche ж.р. существительное Склонение

мн. Peitschen

кнут м.р. (Ggst.)

Sie hält Zuckerbrot und Peitsche bereit.

Это обеспечивают кнут и пряник.

peitschen глагол Спряжение

peitschte / peitscht / gepeitscht

стегать (Rel., Reitsport, als Strafe)

биться (Wellen)

хлестать (Regen)

Словосочетания с "Peitsche" (7)

Peitschenhieb - удар кнутом
Bahnpeitsche - длинный хлыст берейтора
Hetzpeitsche - арапник
Hundepeitsche - арапник
Jockeipeitsche - стек
Peitschenantenne - гибкая штыревая антенна
Peitschenschlagverletzung - повреждение от удара кнутом

Контексты с "peitsche"

Sie hält Zuckerbrot und Peitsche bereit. Это обеспечивают кнут и пряник.

Regeln und Anreize - Zuckerbrot und Peitsche. Правила и меры поощрения - кнуты и пряники.

Der Peitsche sollte aber auch Zuckerbrot folgen: Однако там, где есть кнут, должен быть и пряник:

Autonomie, Überlegenheit und Bestimmung gegen Zuckerbrot und Peitsche. Самостоятельность, профессионализм и целенаправленность против кнута и пряника.

Eine wünschenswerte Regierungspolitik besteht hier in Zuckerbrot und Peitsche: Оптимальная государственная политика - это политика кнута и пряника:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам