Перевод "Prüfung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Prüfung"

die Prüfung ж.р. существительное Склонение

мн. Prüfungen

экзамен м.р. (Schul.)

Viel Glück für deine Prüfung!

Удачи тебе на экзамене!

проверка ж.р. (Tätigk.)

Die Amerikaner müssen die eigentliche Prüfung bestehen.

Настоящая проверка выпадет на долю американцев.

тестирование ср.р.

Und ich möchte Ihnen nur die Ergebnisse dieser Prüfung geben, denn ich wollte die Verbraucherbewegung verstehen.

Я просто покажу вам результат тестирования, потому что я хотел понять это со стороны потребителя.

Словосочетания с "Prüfung" (104)

Prüfung bestehen - сдавать экзамен
Abschlussprüfung - выпускной экзамен
Aufnahmeprüfung - вступительный экзамен
Haftprüfung - проверка судом обоснованности содержания обвиняемого
Rechnungsprüfung - ревизия отчетности
Wirtschaftsprüfung - аудит
Reifeprüfung - экзамен на аттестат зрелости
Abgangsprüfung - выпускной экзамен
Abiturientenprüfung - экзамен на аттестат зрелости
Abschussprüfung - заключительная проверка

Контексты с "prüfung"

Viel Glück für deine Prüfung! Удачи тебе на экзамене!

Die Amerikaner müssen die eigentliche Prüfung bestehen. Настоящая проверка выпадет на долю американцев.

Die wirkliche Prüfung kommt erst noch. Настоящее испытание ещё впереди.

Die Prüfung seiner staatsmännischen Fähigkeiten war damit noch nicht beendet. Однако, тест на искусное управление государством на этом не закончился.

Sie müssen ein Mitspracherecht bei der Planung und Durchführung des Wiederaufbaus einfordern und zusammen mit internationalen Spendern Transparenz und eine öffentliche Prüfung verlangen, wofür Hilfsmittel ausgegeben werden. Они должны потребовать учета их мнения в планировании и осуществлении программ реконструкции и, вместе с международными донорами, настоять на прозрачности и общественном контроле над использованием средств, выделенных на помощь пострадавшим от землетрясения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам