Перевод "Riss" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Riss"

der Riß м.р. существительное Склонение

мн. Riße

трещина ж.р. (Sprung)

Risse in den G-20

Трещины в Большой двадцатке

разрыв м.р. (Med., a. übertragen)

Durch Geburtskomplikationen bilden sich Risse, wodurch die Frau inkontinent wird.

Это разрыв во время затруднённых родов, который приводит к тому, что женщина страдает недержанием.

эскиз м.р. (Aufriß)

der Riß м.р. существительное Склонение

мн. Riße

трещина ж.р. (Полиграфия и издательское дело)

Risse in den G-20

Трещины в Большой двадцатке

обрыв м.р. (Полиграфия и издательское дело)

reißen глагол Спряжение

riss / reißt / gerissen

рвать (zerreißen)

порвать

Словосочетания с "Riss" (15)

Grundriss - план
Abbauriss - разрез по выемочному участку
Bänderriss - разрыв связок
Bandriss - обрыв ленты
Dammriss - разрыв промежности
Dauerriss - усталостная трещина
Erdriss - трещина в земле
Federriss - эскиз
Felsenriss - расселина в скале
Haarriss - волосяная трещина

Контексты с "riss"

Ein Arzt aus Brasilien sagte, er habe noch niemanden gesehen, der einen Riss der Halsschlagader überlebt habe. Врач из Бразилии сказал, что он никогда не видел, чтобы кто-либо выжил после разрыва сонной артерии.

Beim IWF bestand große Sorge darüber, was passieren würde, wenn diese Kette abreißt - und der schlussendliche Riss war natürlich mehr eine Frage der Arithmetik als der Ökonomie. МВФ очень беспокоился по поводу того, что произойдет, когда эта цепь оборвется - и конечный разрыв был, конечно же, скорее вопросом арифметики, чем экономики.

Risse in den G-20 Трещины в Большой двадцатке

Durch Geburtskomplikationen bilden sich Risse, wodurch die Frau inkontinent wird. Это разрыв во время затруднённых родов, который приводит к тому, что женщина страдает недержанием.

Unter der Oberfläche liegen viele drohende Risse. Под поверхностью имеется много угрожающих трещин.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам