Перевод "Vertreibung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Vertreibung"

die Vertreibung ж.р. существительное Склонение

мн. Vertreibungen

изгнание ср.р. (Jur.)

Die Vertreibung von Ausländern nicht.

Изгнание иммигрантов пока опробовано не было.

эвикция ж.р. (Heraussetzung)

сбыт м.р. (Бизнес)

Контексты с "vertreibung"

Die Vertreibung von Ausländern nicht. Изгнание иммигрантов пока опробовано не было.

Dadurch sind die Hiesigen eine Sorge los - nämlich die Vertreibung der Kreuzfahrer. Местному населению, таким образом, не нужно беспокоиться об изгнании "крестоносцев".

Die Anklage basierte auf Beweisen des amerikanischen und britischen Geheimdienstes über die Vertreibung und Ermordung von Albanern im Kosovo. Обвинительный акт был основан на данных об изгнаниях и убийствах албанцев в Косово, собранных американской и британской разведывательными службами.

Nicht nur fehlte den Juden ein Vaterland, sie lebten in Europa auch als fremde Nation, was zu Vertreibung und Vernichtung führte. Евреям не только не хватало родины, но в Европе они к тому же жили как чужая нация и подвергались изгнанию и истреблению.

Nachdem sich ein albanischer Aufstand formiert hatte, die Befreiungsarmee des Kosovo (UCK), führte Milosevic einen gewaltsamen, kompromisslosen Feldzug zur Vertreibung der Albaner aus Kosovo durch. После восстания албанцев (Освободительной армии Косово) Милошевич начал насильственную тотальную компанию по изгнанию косовских албанцев.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам