Перевод "Wettkampf" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Wettkampf"

der Wettkampf м.р. существительное Склонение

мн. Wettkämpfe

соревнование ср.р. (Sport)

Eine gute Regierungsführung ist kein Wettkampf.

Хорошее правительство - это не соревнование.

состязание ср.р.

конкурс м.р. (Massnahme)

wettkämpfen глагол Спряжение

wettkämpfte / wettkämpft / gewettkämpft

состязаться

"Ich bin ein ausgezeichneter Golfspieler und ich möchte an Wettkämpfen teilnehmen.

"Я прекрасный игрок и готов состязаться.

Словосочетания с "Wettkampf" (2)

Ausscheidungswettkampf - отборочное соревнование
Mannschaftswettkampf - командное соревнование

Контексты с "wettkampf"

Eine gute Regierungsführung ist kein Wettkampf. Хорошее правительство - это не соревнование.

Man muss dieses Kriterium um das Vorliegen einer Debattenkultur ergänzen, die Wahlen zu einem echten Wettkampf unterschiedlicher Antworten auf die anstehenden Probleme macht. К данному критерию следует добавить культуру дебатов, делающую выборы подлинным состязанием между множеством ответов на решаемые вопросы.

Die beiden führenden Spieler hatten die gleiche Punktzahl erreicht, so dass der Wettkampf in den Tiebreak ging. Два лидирующих игрока набрали одинаковое количество очков, поэтому соревнование переходит на тай-брейк.

Wäre der gesamte evolutionäre Antrieb der Mikroben darauf gerichtet gewesen, ihre Bösartigkeit und Letalität zu optimieren, so hätten größere Arten einen so mörderischen Wettkampf nicht überlebt. Если бы направление эволюции микробов в целом вело к оптимизации их вирулентности и смертности, более крупные виды не вынесли бы этого убийственного состязания.

Lange Zeit über hat Amerika diesen Wettkampf gewonnen, doch innerhalb der nächsten paar Jahre wird diese zweifelhafte Ehre China zuteil werden. Америка в течение долгого времени оставалась победителем в этом соревновании, но через несколько лет эта сомнительная честь перейдет к Китаю.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам