Перевод "Zählung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Zählung"

die Zählung ж.р. существительное Склонение

мн. Zählungen

счет м.р. (Право)

Nur durch ein Versehen unsererseits ist die Zahlung ausgeblieben

Счет не был оплачен только по нашей ошибке

подсчет м.р. (Volkszählung, tech.)

Dies ist in der Tat, wie die frühere Zählung durchsickerte.

Именно такие результаты и показывал предварительный подсчет голосов.

перепись ж.р.

In dieser Geschichte hier erzählte ich von der Zählung des Meereslebens.

Затем я сделал историю про перепись флоры и фауны океана.

Словосочетания с "Zählung" (3)

Volkszählung - перепись населения
Leukozytenzählung - подсчет лейкоцитов
Verkehrszählung - подсчет участников уличного движения

Контексты с "zählung"

Wenn es keine Doppelzählungen gab und die Angaben in den Berichten korrekt waren, dann entspricht das Ergebnis dieser Zählung einer Mindestopferzahl, denn Medienberichte sind nicht immer allumfassend. При отсутствии двойного счета и при условии правильности сообщений об инцидентах, включенных в набор данных, полученные ими цифры представляют минимальное количество погибших, потому что средства массовой информации сообщают не обо всех случаях гибели гражданских лиц.

Dies ist in der Tat, wie die frühere Zählung durchsickerte. Именно такие результаты и показывал предварительный подсчет голосов.

In dieser Geschichte hier erzählte ich von der Zählung des Meereslebens. Затем я сделал историю про перепись флоры и фауны океана.

Nach meiner Zählung leben derzeit etwa zwei Drittel der weltweit 1,4 Milliarden Muslime unter gewählten Regierungen, an denen islamistische Parteien beteiligt sind. По моим подсчетам, около двух третей из 1,4 миллиарда мусульман сейчас живут в странах, где правят избранные правительства, участие в работе которых принимают также и исламистские партии.

Nur durch ein Versehen unsererseits ist die Zahlung ausgeblieben Счет не был оплачен только по нашей ошибке

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам