Перевод "Zusammenbruch" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Zusammenbruch"

der Zusammenbruch м.р. существительное Склонение

мн. Zusammenbrüche

крах м.р.

Der Zusammenbruch kam im Jahr 1991.

И этот крах произошел в 1991 году.

крушение ср.р. (tech., a. Pol., Finanz.)

Man denke nur an den Zusammenbruch von Long-Term Capital Management.

вспомните крушение хеджевого фонда Long-Term Capital Management.

упадок сил м.р. (Gesundheit)

Zusammenbruch

отказ м.р. (ИТ)

выход из строя м.р. (ИТ)

Словосочетания с "Zusammenbruch" (2)

Nervenzusammenbruch - нервный срыв
Geschäftszusammenbruch - банкротство

Контексты с "zusammenbruch"

Der Zusammenbruch kam im Jahr 1991. И этот крах произошел в 1991 году.

Man denke nur an den Zusammenbruch von Long-Term Capital Management. вспомните крушение хеджевого фонда Long-Term Capital Management.

Und dann ging ich abends nach Hause und hatte einen noch grösseren Zusammenbruch, über den ich gleich noch mehr sagen werde. Когда я пришла домой тем вечером, у меня произошел еще больший срыв, о котором я расскажу через минуту.

Die Weigerung, die Legitimität derartiger Strategien anzuerkennen, führte 1998 nach dreijährigen Verhandlungen zwischen den OECD-Staaten zum Zusammenbruch des Multilateralen Abkommens über Investitionen. Отказ признать легитимность такой стратегии привёл к срыву Многостороннего соглашения по инвестициям 1998 года, после трёх лет переговоров между странами-участницами ОЭСР.

Der Abschwung in den USA begann mit dem Zusammenbruch des Finanzsystems, der rasch zu einem Rückgang in der der Realwirtschaft führte. Экономический спад в США начался с выхода из строя финансовой системы, что быстро переросло в спад в реальном секторе экономики.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам