Перевод "bevor" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "bevor"

bevor союз

прежде чем (zeitl.)

Und dann, bevor ich Sie verlasse.

И еще прежде чем я уйду.

до того

Man kann bezahlen, bevor man einsteigt.

Вы можете оплатить поездку до того, как сядете в автобус.

перед тем, как

Es lohnt, nachzudenken, bevor man handelt.

Это поощряет нас хорошо подумать перед тем, как что-то сделать.

перед тем как

Er zögerte, bevor er antwortete.

Он колебался, перед тем как ответить.

пока не

Nicht bevor die Unabhängigkeit begann.

Пока не началась борьба за независимость.

незадолго до (kurz bevor)

Er beginnt seine Rede, die in Cambridge aufgenommen wurde, kurz bevor er starb.

Его речь, которая была записана в Кэмбридже незадолго до его смерти,

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "bevor" (7)

noch bevor - еще прежде чем
lange bevor - задолго до того как
bevor stehen - предстоять
kurz bevor - незадолго до того как
bevor kurz - незадолго до того как
sich bevor stehen - предстоять
wie noch nie bevor - как никогда ранее

Контексты с "bevor"

Und dann, bevor ich Sie verlasse. И еще прежде чем я уйду.

Man kann bezahlen, bevor man einsteigt. Вы можете оплатить поездку до того, как сядете в автобус.

bevor wir zur ersten Grafik kommen: прежде, чем мы перейдем к первому слайду с данными:

Es lohnt, nachzudenken, bevor man handelt. Это поощряет нас хорошо подумать перед тем, как что-то сделать.

Er zögerte, bevor er antwortete. Он колебался, перед тем как ответить.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам