Перевод "beweisen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "beweisen"

beweisen глагол Спряжение

bewies / beweist / bewiesen

доказывать (demonstrieren, Jur.)

Ich kann es dir beweisen.

Я могу тебе это доказать.

der Beweis м.р. существительное Склонение

мн. Beweise

доказательство ср.р. (Tatsache)

Hier ist der wissenschaftliche Beweis.

Итак, есть научные доказательства.

улика ж.р. (Jur.)

Für gewöhnlich - so hofft man - gutgläubig, aber sie interpretierten Beweise falsch.

Обычно - хочется надеяться - без злого умысла, но неправильно интерпретировали улики.

убедительное свидетельство ср.р.

Словосочетания с "beweisen" (5)

sich beweisen - доказывать
Beschaffung von Beweisen - получение доказательств
Fehlen von Beweisen - недоказанность
Kette von Beweisen - цепь доказательств
wegen Mangels an Beweisen - за недостаточностью улик

Контексты с "beweisen"

Doch läuft dies allen Beweisen zuwider. Однако это идет вразрез с большинством доказательств.

Ich kann es dir beweisen. Я могу тебе это доказать.

Es hängt zusammen mit der Abwägung der Kraft anderer Beweise gegen sie und den statistischen Beweisen. Она зависит от веса остальных улик против нее по отношению к весу статистических рассуждений.

Diese grundlegenden Fakten belegen sie mit überzeugenden Beweisen. Они приводят убедительные доказательства данных общеизвестных фактов.

Was aber, wenn wir es beweisen?" "Нет, а если мы докажем?"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам