Перевод "decken" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "decken"

decken глагол Спряжение

deckte / deckt / gedeckt

покрывать (zudecken)

Man kann 15 Prozent des Energiebedarfs decken.

Можно покрывать 15% территории.

защищать

"Zwei Decken wurden ausgelegt, um die Orientteppiche zu schützen."

"Были постелены две простыни, чтобы защитить восточные ковры".

держать (Футбол)

прикрывать (Футбол)

другие переводы 1

свернуть

die Decke ж.р. существительное Склонение

мн. Decken

потолок м.р. (Bauw.)

Eine Wand, eine Decke, ein Fußboden.

Это стена, потолок, и пол.

одеяло ср.р.

Ich hätte gern eine Decke.

Могу я попросить одеяло?

полотно ср.р. (Ggst.)

das Deck ср.р. существительное Склонение

мн. Decke

палуба ж.р. (naut.)

Im Wesentlichen kam der Grund des Meeres auf Deck und wurde dann zurückgeworfen.

Практически, морское дно вытаскивалось на палубу и затем выбрасывалось.

уровень м.р. (im Parkhaus)

das Deck ср.р. существительное Склонение

мн. Decke

империал м.р. (Автомобили)

верхняя часть ж.р. (Автомобили)

магнитофонная панель ж.р.

Словосочетания с "decken" (2)

bloß decken - сбрасывать одеяло
sich decken - защищать

Контексты с "decken"

Kältebrücken-Stahlträger sind verstärkt oder ersetzt worden, und asbestgefüllte Decken wurden saniert. Стальные перекладины теплового моста были усилены или заменены, и с потолков был убран асбест.

Decken Sie den Kranken sorgfältig mit der Decke zu. Аккуратно укройте больного одеялом.

Man kann 15 Prozent des Energiebedarfs decken. Можно покрывать 15% территории.

"Zwei Decken wurden ausgelegt, um die Orientteppiche zu schützen." "Были постелены две простыни, чтобы защитить восточные ковры".

Es gibt heute etwa 250 mal mehr an bisher nicht abbauwürdigen Ölreserven als an konventionellen und sie könnten theoretisch den Weltenergiebedarf (beim heutigem Verbrauchsniveau) für die nächsten 5000 Jahre decken. Запасы нефти в нетрадиционных месторождениях почти в 250 раз выше, чем запасы, содержащиеся в традиционных, и теоретически могут удовлетворять мировые потребности в энергии (на сегодняшним уровне потребления) в течение последующих 5000 лет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам