Перевод "demnächst" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "demnächst"

demnächst наречие

скоро (zeitl.)

Der globale freie Markt wird seinen Platz im Museum für ausrangierte Utopien demnächst einnehmen.

Свободный мировой рынок скоро окажется рядом с коммунизмом в историческом музее отвергнутых утопий.

Контексты с "demnächst"

Der globale freie Markt wird seinen Platz im Museum für ausrangierte Utopien demnächst einnehmen. Свободный мировой рынок скоро окажется рядом с коммунизмом в историческом музее отвергнутых утопий.

Die slowakische Regierung ist noch im Amt, aber sie hat ihre Mehrheit verloren und könnte demnächst fallen. Словацкое правительство всё ещё у власти, но оно утратило поддержку большинства и скоро может пасть.

Ungefähr 1 Million Menschen werden demnächst in China und Indien pro Jahr an den Folgen des Rauchens sterben. Скоро в Китае и Индии ежегодно будет умирать от курения около 1 миллиона человек.

Und in diesen Tagen trifft die FDA eine endgültige Entscheidung ob Sie diesen Fisch demnächst essen könnten - er würde dann in Läden verkauft. В настоящее время FDA пытается принять окончательное решение, будем ли мы скоро есть такую рыбу - будет ли она продаваться в магазинах.

Man wird demnächst davon noch öfter hören. Вы будете слышать все больше и больше об этом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам