Перевод "dingen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "dingen"

dingen глагол Спряжение

dang / dingt / gedungen

нанимать (veraltet, Diener)

Und sie täten Dinge, wie den Amerikanern beizubringen, beim Beschützen der Kohle zu helfen.

Они наняли и обучили американцев помогать охранять уголь, и тп.

торговаться (veraltet)

das Ding ср.р. существительное Склонение

мн. Dinge

вещь ж.р. (Ggst.)

Tatsachen sind ein hartnäckiges Ding

Факты - упрямая вещь

дело ср.р. (Sache)

Das Ding ist, dass es etwas gefährlich ist.

Дело в том, что это немного опасно.

штука ж.р. (umgangsspr.)

Also haben wir dieses Ding gebaut.

Поэтому мы придумали вот такую штуку.

штучка ж.р.

Aber Gott, das Ding ist süß.

Но Боже, эта штучка прекрасна.

крошка ж.р. (Pers.)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "dingen" (2)

vor allen Dingen - прежде всего
sich dingen - нанимать

Контексты с "dingen"

Fangen wir mit zwei Dingen an: Начнем с двух вещей:

Gab es nur einige wenige schwarze Schafe die zu solchen Dingen fähig waren, oder war die Situation eher eine endemische? Есть ли в данном случае пара негодяев, способных на нехорошие дела, Есть ли в данном случае пара негодяев, способных на нехорошие дела, или эта ситуация более массовая в том смысле, что

Und okay, wenn Sie bei uns eins von den Dingen zerbrechen, senden Sie es an den Sender zurück. Да, если ты сломаешь одну из этих штук, ты вернёшь ее поставщику.

Nur der Mensch gibt Dingen Namen. Только люди дают названия вещам.

Da sie einen Krieg vermeiden wollen, lösen alle Betroffenen Streitigkeiten durch Kompromisse, beenden den Konflikt endgültig und wenden sich anderen Dingen zu. Желая избежать войны, все стороны решают разногласия с помощью компромисса, прекращают конфликт навсегда и занимаются другими делами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам