Перевод "durchschauen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "durchschauen"

durchschauen глагол Спряжение

durchschaute / durchschaut / durchschaut

разгадывать

Die wilden Übertreibungen der Umweltaktivisten werden endlich von den meisten kundigen Kommentatoren durchschaut.

Наконец-то наиболее информированные комментаторы разгадали дикие преувеличения активистов по защите окружающей среды.

durch|schauen глагол Спряжение

смотреть

Eltern schauten durch das Fenster herein.

Родители смотрели в окно класса.

Словосочетания с "durchschauen" (1)

sich durchschauen - смотреть

Контексты с "durchschauen"

Eltern schauten durch das Fenster herein. Родители смотрели в окно класса.

Die wilden Übertreibungen der Umweltaktivisten werden endlich von den meisten kundigen Kommentatoren durchschaut. Наконец-то наиболее информированные комментаторы разгадали дикие преувеличения активистов по защите окружающей среды.

Das Denken zu durchschauen bedingt, dass man das gesamte kognitive Spektrum begreift. Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.

Es ist für Außenstehende nahezu unmöglich, die wahre innenpolitische Dynamik des Landes zu durchschauen. Почти невозможно для любого аутсайдера понять реальную внутреннюю политическую динамику Ирана.

Sie können sich als die anderen erfahren, wenn Sie die Täuschung des Getrenntseins von ihnen durchschauen. Вы можете быть собой будучи всеми остальными существами, когда вы проглянете сквозь тот обман, что вы что-то отдельное от них.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам