Перевод "egal" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "egal"

egal прилагательное

равный (tech., phys.)

Den Armen ist es egal.

Бедным все равно.

безразличный (Emot.)

Alte Männer sind gefährlich, ihnen ist die Zukunft egal.

Пожилые мужчины опасны, им безразлично будущее.

egal наречие

безразлично

Alte Männer sind gefährlich, ihnen ist die Zukunft egal.

Пожилые мужчины опасны, им безразлично будущее.

Словосочетания с "egal" (4)

egal ob - безразлично, будь то
ganz egal - абсолютно безразлично
egal sein - безразлично
sich egal sein - безразлично

Контексты с "egal"

Den Armen ist es egal. Бедным все равно.

Alte Männer sind gefährlich, ihnen ist die Zukunft egal. Пожилые мужчины опасны, им безразлично будущее.

Mir ist egal, was sie isst. Мне всё равно, что она ест.

Mir egal, wer das sagt, ich glaube es trotzdem nicht. Мне безразлично, кто так говорит, я всё равно этому не верю.

Mir ist es egal wer gewinnt. Мне всё равно, кто выиграет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам