Перевод "einschlafen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "einschlafen"

ein|schlafen глагол Спряжение

засыпать

Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen.

Я заснул, смотря телевизор.

уснуть

Ich bin im Matheunterricht eingeschlafen.

Я уснул на уроке математики.

Словосочетания с "einschlafen" (2)

sich einschlafen - засыпать
am Einschlafen sein - засыпать

Контексты с "einschlafen"

Wegen des Geräusches konnte ich nicht einschlafen. Из-за этого шума я не мог заснуть.

Aber man kann auch nicht einschlafen, ohne dass die Konzentration unter einen gewissen Schwellwert absinkt. Человек не может уснуть, если уровень концентрации не опустится ниже определенной отметки на его внутренней шкале.

Ich war so aufgeregt, dass ich nicht einschlafen konnte. Я был так взволнован, что не мог заснуть.

Ich bin müde, aber ich kann trotzdem nicht einschlafen! Я устала, несмотря на это я не могу заснуть!

Einige Jahre danach, in Bangalore, konnte ich eines Nachts nicht einschlafen, und ich nahm mir dieses Buch, dachte, es würde mich in 10 Minuten einschläfern. Через несколько лет после этого в Бангалоре однажды ночью я не мог заснуть, и я достал эту книгу, думая, что она усыпит меня минут за 10.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам