Перевод "ernsthaft" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ernsthaft"

ernsthaft прилагательное

серьезный

Man kann ernsthaft sein und spielen.

Вы можете быть серьезными и при этом играть.

глубокий (Grad)

Amerika muss nun ernsthaft in sich gehen und sein Gewissen überprüfen.

Америка нуждается в глубокой переоценке ценностей.

весомый (Benehmen)

ernsthaft наречие

серьезно

Aber ernsthaft, allen ernstes, wir kamen klar.

Но, если серьёзно, мы хорошо ладили друг с другом.

всерьез

Meine Studenten sagten, dass ich ernsthaft über Schutzmassnahmen nachdenken solle.

Мои студенты советовали мне всерьез подумать о личной безопасности.

крайне (Grad)

Контексты с "ernsthaft"

Man kann ernsthaft sein und spielen. Вы можете быть серьезными и при этом играть.

Aber ernsthaft, allen ernstes, wir kamen klar. Но, если серьёзно, мы хорошо ладили друг с другом.

Meine Studenten sagten, dass ich ernsthaft über Schutzmassnahmen nachdenken solle. Мои студенты советовали мне всерьез подумать о личной безопасности.

Amerika muss nun ernsthaft in sich gehen und sein Gewissen überprüfen. Америка нуждается в глубокой переоценке ценностей.

Zweitens wird die regionale Sicherheit ernsthaft bedroht. Во-вторых, будут серьезные последствия для региональной безопасности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам