Перевод "gewohnt" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "gewohnt"

gewohnt прилагательное

привычный

Infolgedessen sind viele malaiische Moslems zunehmend über einen Verlust der gewohnten wirtschaftlichen und politischen Schutzmaßnahmen beunruhigt.

В результате многие мусульмане-малайцы все больше опасаются потери привычных экономических и политических гарантий.

gewohnt наречие

привычно

wohnen глагол Спряжение

wohnte / wohnt / gewohnt

жить (Wohnsitz)

Wohnen Sie bei Ihren Eltern?

Вы живёте с родителями?

проживать (Unterkunft)

Tatsächlich wohnen allein im Silicon Valley etwa 40.000 Israelis.

Действительно, около 40000 израильтян проживают в одной Кремниевой Долине.

обитать

gewöhnen глагол Спряжение

gewöhnte / gewöhnt / gewöhnt

приучать

gewöhnt прилагательное

приученный

gewöhnt наречие

привычно

Словосочетания с "gewohnt" (1)

wie gewohnt - как обычно

Контексты с "gewohnt"

"Wo haben sie bisher gewohnt?" "Где вы жили"?

Sie ist frühes Aufstehen gewohnt. Она привыкла вставать рано.

Die normativen Ziele von Selbsthilfegruppen, an die wir gewohnt sind werden von Institutionen gestaltet und entwickeln sich nicht in der Infrastruktur. На самом деле нормативные цели групп поддержки, привычные нам исходили от организаций, их создавших, а не от инфраструктуры.

Ein ägyptischer Präzedenzfall würde eine ganzen Generation von Kreditgebern, die es nicht gewohnt ist, derartige Risiken in Betracht zu ziehen, und die ggf. sogar mit der Doktrin illegitimer Schulden nicht vertraut ist, sensibilisieren und derartige Dinge nüchterner betrachten lassen. Египетский прецедент принес бы понимание и умеренность всему поколению кредиторов, которое не приучено к рассмотрению этого типа риска, оно даже возможно незнакомо с доктриной одиозного долга.

Hast du früher hier gewohnt? Ты жил здесь раньше?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам