Перевод "gliedern" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "gliedern"

gliedern глагол Спряжение

gliederte / gliedert / gegliedert

делиться (unterteilen)

Die Bevölkerung Saudi-Arabiens gliedert sich in charakteristische Regionen, Stämme und Konfessionsgruppen.

Население Саудовской Аравии делится на характерные областные, племенные и сектантские группы.

делить (unterteilen)

членить (unterteilen)

das Gliedern ср.р. существительное Склонение

структурирование ср.р. (ИТ)

das Glied ср.р. существительное Склонение

мн. Glieder

конечность ж.р.

Dieser Salamander hat ein verletztes Glied.

У этой саламандры повреждение конечности.

звено ср.р. (tech.)

Lenin nahm an, dass gerade Russland - das schwächste Kettenglied des Imperialismus - die Weltrevolution beginnen würde.

Ленин полагал, что именно Россия - самое слабое звено в цепи империализма - начнёт мировую революцию.

элемент м.р. (Автомобили)

Eine Kette ist nicht stabiler als ihr schwächstes Glied.

Стабильность всей цепи не может быть выше стабильности ее самого слабого элемента.

фаланга ж.р.

член м.р. (Anat., Familie, Math.)

этап м.р.

секция ж.р. (Строительство)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "gliedern" (1)

sich gliedern - делиться

Контексты с "gliedern"

Wir gliedern die Zahlungsströme aus diesen Eigenheimkrediten in Tranchen mit unterschiedlichem Risiko und kompensieren die Inhaber der riskanteren Sorte mit höheren Zinsen. Мы делим поток платежей по этим жилищным ссудам на доли с переменным риском, в качестве компенсации повышая ставки для владельцев более рисковых частей.

Dieser Salamander hat ein verletztes Glied. У этой саламандры повреждение конечности.

Lenin nahm an, dass gerade Russland - das schwächste Kettenglied des Imperialismus - die Weltrevolution beginnen würde. Ленин полагал, что именно Россия - самое слабое звено в цепи империализма - начнёт мировую революцию.

Eine Kette ist nicht stabiler als ihr schwächstes Glied. Стабильность всей цепи не может быть выше стабильности ее самого слабого элемента.

Die Bevölkerung Saudi-Arabiens gliedert sich in charakteristische Regionen, Stämme und Konfessionsgruppen. Население Саудовской Аравии делится на характерные областные, племенные и сектантские группы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам